Tr_ 23_ Lu Gwei-Djen (1904-1991)
les arrels d’una enciclopedia xinesa
INTRO. Un, dos, tres!
01. La primera mitad de la vida d’una mitja
taronja
02. La ida a la vida
03. L’obra escrita de Lu
Intro. Un dos tres -
Farem un tríptic en aquest
paràgraf, de la Gwei-Djen, un experta en
història de la ciència i la tecnologia a la Xina i investigadora de la
nutrició. D’entrada, el nom, amb el
primer caràcter del seu nom personal Gwei, va ser escollit per significar
l'arbre d'osmanthus, que té una olor dolça, el segon Djen vol dir tresor, i el
cognom 魯,Lu, d’antic llinatge de cognoms[1]. Després, a les tres dècades, l’any era 1936, la data
tardor, junt amb altres dos científics xinesos, van visitar el Regne Unit per
treballar en la Universitat de Cambridge. I clou el tríptic, amb el seu llegat:
a la Univ. de Cambridge, dos Colleges Universitaris tenen aquests premis: el Lu Gwei-Djen
d’Història de la Ciència atorgat per Gonville i el Caius College rep el seu honor, així com la beca Lu Gwei
Djen Research atorgada pel Lucy Cavendish College.
01 La primera
mitat de la mitja taronja - Filla d'un farmacèutic,
era ben coneguda com la col·laboradora de llarga data de l’inacabable
Joseph Needham (1900-90). Ella que va
començar la vida escolar als nou anys
pel caos que envoltava la província de Nanjin en els darrers anys de la
dinastia. Gwei-Djen va dir que no aprendria mai anglès, va ser una adepta
lectora i gran alumna del Jinling Women's College, un col·legi de dones que ara és la Universitat Normal de Nanjing. Inaugurat oficialment el 1915 amb sis professors i onze estudiants. Totes
les assignatures d’aquest College protestant s’impartien en anglès, excepte els
clàssics xinesos. La primera promoció de
graduats, formada per cinc dones es va graduar en Arts el 1919. Ella va guanyar
una plaça per matricular-se el 1922, amb
un currículum més científic, amb botànica, biologia i un interès personal per
la bioquímica. Mica en mica, ella va fer-se un lloc en un món totalment
masculinitzat. Esdevenint una
investigadora de biologia i química als seus trenta anys, amb interessos amb el
mecanisme dels músculs dels animals vertebrats. Lu, G.D. que era com signava
els seus primers articles científics ja era una figura admirada en els cercles
xinesos en la seva disciplina.
Quin era el panorama de la ciència a la República Xinesa? Des de la seva creació el 1918, ....
(continuarà)
01. La primera mitad de la vida d’una mitja taronja
02. La ida a la vida
03. L’obra escrita de Lu
No comments:
Post a Comment