A LIST - Chesterton
in burmese
သူငယ္ခ်င္းစာရင္း
ကၽြန္ေတာ္သိေသာ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္၊ သူဟာထက္ျမက္တဲ့ လူေကာင္းလူမြန္တစ္ေယာက္၊ သူ(မ)ဟာကမ႓ာေပၚမွာ အေကာင္းဆံုးတစ္ေယာက္...
ကၽြန္ေတာ္သိေသာ ေနာက္သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္၊ သူဟာထက္ျမက္ၿပီး ထိရွလြယ္သူတစ္ေယာက္၊ သူဟာကမ႓ာေျမေပၚက အေကာင္းဆံုး သူငယ္ခ်င္းဆိုတာ ျငင္းပယ္သူမရွိေလာက္...
ကၽြန္ေတာ့္သူငယ္ခ်င္း အျခားတစ္ေယာက္၊ တိတ္ဆိတ္စြာေနတတ္သေလာက္ ႏွစ္လိုဖြယ္ေကာင္းသူတစ္ေယာက္၊ သူကၽြန္ေတာ့္အေပၚ ေကာင္းမြန္ပံုကို မွီမယ့္သူမရွိေလာက္...
ကၽြန္ေတာ္သိေသာ ေနာက္သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္၊ ထူျခားတဲ့သြင္ျပင္နဲ႔ လွ်ိဳ႕ဝွက္တတ္သူတစ္ေယာက္၊ သူ(မ)သည္သာအေကာင္းဆံုးသူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္...
ကၽြန္ေတာ္သိကၽြမ္းေနျပန္ေသးတဲ့ ေနာက္တစ္ေယာက္၊ သူ(မ)...ခံစားလြယ္ၿပီး ရည္မွန္းခ်က္ႀကီးသူတစ္ေယာက္၊ သူ(မ)သည္သာ အားလံုးထက္ပိုမိုေကာင္းမြန္သူတစ္ေယာက္...
ကၽြန္ေတာ္သိေသာ ေနာက္တစ္ေယာက္၊ ငယ္ရြယ္ၿပီး ျဖတ္လတ္သူတစ္ေယာက္၊ သူငယ္ခ်င္းေတြအားလံုးထဲ အခ်စ္ရဆံုးတစ္ေယာက္... ကၽြန္ေတာ့္ဒီထက္မက
မ်ားစြာေသာသူငယ္ခ်င္းမ်ား၊ သူတို႔ေတြလဲ သူတို႔နည္းတူ တူညီေနခဲ့။
Transliteration
suu ngay hk
ng hcar rang
k ၽyan aytar
siaysar suu ngay hk ng tahc ayyark , suuhar htak ya maktae luuay karng luu myan
tahc ayyark , suu( m) har k m ႓ aray p ၚmwar aay karng
sanu tahc ayyark...
k ၽyan aytar siaysar aynark suu ngay hk ng tahc ayyark , suuhar htak ya mak ၿpee hti rw lyay suu tahc ayyark , suuhar k m ႓ aray ya may p ၚk aay karng sanu suu ngay hk ng sotar ya ngang pay suu m rwiay lark...
k ၽyan aytar suu ngay hk ng aya hkarr tahc ayyark , tit sit hcyaaray n tat say lark ႏ w hc lo hpyay aykarng suu tahc ayyark , suu k ၽyan aytar aay p ၚ aykarng myan panuko mwe m y suu m rwiay lark...
k ၽyan aytar siaysar aynark suu ngay hk ng tahc ayyark , suuhar htak ya mak ၿpee hti rw lyay suu tahc ayyark , suuhar k m ႓ aray ya may p ၚk aay karng sanu suu ngay hk ng sotar ya ngang pay suu m rwiay lark...
k ၽyan aytar suu ngay hk ng aya hkarr tahc ayyark , tit sit hcyaaray n tat say lark ႏ w hc lo hpyay aykarng suu tahc ayyark , suu k ၽyan aytar aay p ၚ aykarng myan panuko mwe m y suu m rwiay lark...
k ၽyan aytar
siaysar aynark suu ngay hk ng tahc ayyark , htuu ya hkarr tae syang ya pang
nell ႔
lw iဳ
႕
wwk tat suu tahc ayyark , suu( m) sany sar aay karng sanu suu ngay hk ng tahc
ayyark...
k ၽyan aytar si k ၽyam aynya pan aystae aynark tahc ayyark , suu( m)... hkanhcarr lyay ၿpee rany mwn hk k ႀ kee suu tahc ayyark , suu( m) sanysar aarr lanu htak po moay karng myan suu tahc ayyark...
k ၽyan aytar si k ၽyam aynya pan aystae aynark tahc ayyark , suu( m)... hkanhcarr lyay ၿpee rany mwn hk k ႀ kee suu tahc ayyark , suu( m) sanysar aarr lanu htak po moay karng myan suu tahc ayyark...
k ၽyan aytar
siaysar aynark tahc ayyark , ngay ryay ၿpee ya hpat lat
suu tahc ayyark , suu ngay hk ng aytya aarr lanuhtell aahk hc r sanu tahc
ayyark... k ၽyan aytar de htak mak
m arr hcyaaray sar suu ngay hk ng m arr , suuto ႔ aytyalell suuto ႔ nanytuu tuu nyeay n hkae .
m arr hcyaaray sar suu ngay hk ng m arr , suuto ႔ aytyalell suuto ႔ nanytuu tuu nyeay n hkae .
Here is one version. It is from Thi’s nephew.
No comments:
Post a Comment